异世界印刷机是如何诞生的?【奇葩文库 01】

出版社怎么用奇幻捞钱

讲HJ文库的奇幻基因,就不得不先简单讲讲日本奇幻的故事。

70年代末,托尔金的代表作被译介到日本,标志着以西洋风为主题的日本奇幻潮开始。

『指輪物語』全6巻(文庫版) 瀬田貞二訳 寺島龍一挿絵 カバー表J.R.Rトールキン画 カバー裏J・R・R・トールキン本人 評論社文庫

进入80年代之后,日本的桌游、兵棋类游戏潮开始,并通过D&D和奇幻潮合流。当时D&D规则书还没有日语化,却引发了大量硬核玩家的抢购。其中一个叫安田均,另一个叫大贯昌幸,后面都会讲到。

另一方面,创世纪首作(Ultima 0 Akalabeth 1979)和巫术首作(Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord 1981)两款奇幻RPG始祖级游戏的诞生,使得世界范围的PC游戏爱好者-奇幻爱好者-TRPG爱好者开始合流。

1985年,D&D被日语化,由株式会社新和出版,史称新和时代。委托翻译方就是前面提到的大贯昌幸所创立的株式会社ORG。

85年之后,进口带原创,奇幻TRPG在日全面大爆发,相关情报杂志如雨后春笋般涌现。包括株式会社新和自家的「ドラゴン・マガジン」(1986),「オフィシャル・D&D・マガジン」(1988)。

「ドラゴン・マガジン」

「オフィシャル・D&D・マガジン」

在这种情况下,出版业属于是吃完华莱士找不到厕所,急死了。拼了命也得蹭上热度。基于前面说的PC游戏爱好者和奇幻爱好者、TRPG爱好者的合流,许多以PC游戏为主题的游戏杂志也开始刊登奇幻TRPG相关内容。这其中最典型的就是角川旗下的「コンプティーク」(1983)。

那时候的「コンプティーク」封面还不是现在的二次元,这就是《罗德斯岛战记》那期。

二十五年之后的九月号长这样。

1986年,在时任专务角川歴彦的牵线搭桥下,已经从奇幻爱好者变成游戏创业者的安田均将自己公司グループSNE群体创作的D&D跑团记录《罗德斯岛战记》刊登在了从双月刊月刊化的「コンプティーク」上。

《罗德斯岛战记》一经推出一炮走红,从基于D&D世界观的第一部开始,一直连载到了原创世界观的第三部。并由同隶属于グループSNE的作者水野良讲第三部改编为小说(1988)。在这个轻小说概念尚未明确的时代,成为了日后奇幻日轻的标杆。

书是88年的,Sneaker是89年的。

但显然,从杂志连载跑团记录到改编小说毕竟只是小打小闹,在赚钱这片儿角川从不跟你开玩笑。同年,也就是D&D日语化的第二年,在角川歴彦和他哥角川春树(就是那个发明了mediamix概念的男人)的推动下,设立一个奇幻小说文库的企划被提上了日程。这也就是日后为我们熟知的富士见Fantasia文库的诞生。

龙杂志的创刊号

在当时,要搞新人赏,小说杂志是不可或缺的。1988年,在经过两年的磋商准备后,「ドラゴンマガジン」和小说化的《罗德斯战纪》一同问世。富士见Fantasia文库这一商标也一同上线,而在当时为其护航的则是普通奇幻作家田中芳树的《灼热的龙骑兵》与竹河聖的《风之大陆》系列。

在“龙杂志”和富士见Fantasia文库创刊的次年(1989)年,「ファンタジア長編小説大賞」随即举办,并请来了田中芳树,竹河聖,安田均等人作为一期大赏评委,而在这些评审委员的挑剔下杀出重围的,是一个叫神坂一的兵库县人,他的获奖作就是影响了又一代人的《秀逗魔导士》。

他的故事我们以后可能会讲到。

不过,开文库办新人赏出版奇幻小说,跟着奇幻潮捞钱只能算年少轻狂,但角川信仰的从来都是胜者为王。新和不是代理D&D赚钱吗?我复刻一个不就完事了?要知道2021年的今天角川和腾讯已经达成了深度合作关系,创作的灵魂各有不同,大资本的羁绊如胶似漆。

所以还是在1989年,由グループSNE负责,安田均监修、水野良世设的,角川系TRPG规则书「ソード・ワールドRPG」系列由富士见书房出版。面对规则简化、世设简化、售价更低、只需要几本文库本就能玩起来的SWRPG,新和D&D渐渐失去了自己的优势,不得不遂了角川的愿,将自己打造为“硬核TRPG”,让出轻度市场。

这个东西显然比D&D那些单行本大盒子便宜太多了。

如果继续这么发展下去,在奇幻TRPG领域搞二帝共治倒也没太大问题,但凡事不怕一万,就怕万一。1991年,随着TSR当初的步调,新和出版了AD&D的日语版作为新产品,但随之引发了传统DND玩家的强烈反弹。

虽然同样来自TSR,但D&D与AD&D差异并不小,况且D&D系TRPG产品的价格向来不低,玩家不愿意马上认同新产品也是理所应当。然而,新和株式会社却想出了个天才般点子:既然你们都不买AD&D,那我把D&D的产品线砍了不就行了?

新和确实砍成功了,但一起砍掉的,还有新和自己的命。1993年,AD&D相关规则书尚未完全出版的情况,新和株式会社就已经实际停业,1994年,将D&D相关出

A- A+
夜间 朗读 复制 打印 下载
已复制到剪贴板