中外劳动技术服务合同
甲方：×国××公法律定地点：×××（德律风，电报挂号，电传）
乙方：中国××公法律定地点：×××（德律风，电报挂号，电传）
第一条
根据甲方的欲望，乙方赞成调派中国工程师，技巧工人，行政人员（翻译，厨师）在××国工作．详细人数，工种，工龄和月工钱详见本公约附件（略）．该附件为本公约不可破裂的构成部分．
第二条
乙方人员出入中国国境和过境手续，由乙方当真办理，并负担其费用．乙方人员出入××国国境的签证和在××国境内所需办理的居留，工作允许证等手续由甲方当真办理并负担其费用．
第三条
１．乙方人员在×国工作期间，由甲方按本公约的法则向乙方人员付出每个月的工钱．
２．凡工作不满一个月的乙方人员，按以下公式谋划：
不满一个月的工钱＝月工钱／３０天×工作天数（包括周日和官方假日）
３．上述工钱应以乙方人员到达×国之日起到离开×国之日止谋划．
４．乙方于每个月末将乙方人员该月的工钱，包括加班费，列具清单提交甲方，甲方于清单开出之日起三天内按清单所列金额的７５％以美元付出，并按当天牌价电汇给北京中国银行总行交易部中国××公司××帐户，并按×国×银行的法则负担其手续费．同时书面关照中国驻×国大使馆经济参赞处．
５．甲方将乙人员月工钱和加班费的２５％以××国××货币付出并汇给中国驻×国大使馆经济参赞处在××银行××帐户．
第四条
甲方当真乙方人员从××到××的旅费，并当真将此费用汇到上述乙方帐户．乙方人员从××返回××，由甲方经过议定××航空公司向乙方人员供给机票．甲方当真乙方人员只限往或返单程的行李超重费，其重量为２０公斤．
第五条
１．甲方当真乙方人员的留宿费．在工作时候和加班时候供给从栖身地到工地的交通东西．当真国营病院的医疗费．
２．乙方人员的工钱和加班费不交所得税．
３．甲方为乙方人员在××国度保险公司投保生命保险．其保险费每工钱（货币及数量）
４．甲方向乙方人员供给工作服和工作必要的东西．
５．甲方供给的住房，包括水，电，空和谐必要的家具，床和床上用品．
６．乙方人员的栖身面积以下：
（一）组长，工程师，技巧员，行政人员为８一一１０平方米；
（二）别的人员为４一一５平方米．
７．甲方向乙方供给厨房所用的饮具和旨在本身吃饭所需的餐具．
第六条
１．乙方工作人员每周工作六天，每天工作八小时．
２．根据工作必要，甲方必要乙方人员加班时，加班工钱按以下比例谋划：
平常加班为日工钱的１５０％．
周假日加班为日工钱的２００％．
第七条
１．乙方人员享福周日假和××国官方法则的节假日为十七天．
２．乙方人员每一年享福带薪休假三十天．如乙方不肯享福上述假期或享福部分天数，甲方应向乙方供给工钱，其工钱按以下方法谋划：月工钱／３０天×假期工作天数．
第八条
１．根据总长处的要求，甲方有权在任甚么时候候内停止本公约，在这类环境下乙方人员应享福三个月或本公约所余期限的工钱，但以最短的时候为准．乙方人员将有
权享福回×××的机票．
２．在乙方欲望以外的因为而罢工，如断电，断水，材料供给不敷等，在罢工期间甲方照付乙方人员的工钱．但根据工作必要，甲方有权使其在其他项目上工作．
第九条
在告急环境下，（乙方在海内其家庭人员死亡）甲方在获得乙方书面关照后，对有事人员赐与两个月的告急事假，并向其付出代替平常总假期的工钱．超出两个月的期限异国工钱，对此乙方当真其旅费．
告急事假，超出两个月的时候，乙方应在两个月结束后的一个月内予以更换，并当真更换者的旅费．
第十条
１．乙方人员因工作抱病或伤残，甲方在两个月内当真付出在××海内的医疗费和扫数工钱．如在两个月内不能病愈，乙方该当真更换，在此环境下的一个月内甲方当真伤者回××的旅费和更换者来××的旅费．一样，甲方将根据××国通畅的
法则对伤病者赐与补偿的各项办法．
２．在××期间，乙方人员如产存亡亡，甲方应办理一切丧葬或尸体火化以及尸体或骨灰运回××的一切善后费用．另有行李及遗物运回的费用．
如因工作而死亡，根据××国保卫法的法则向死者家属付出抚恤金．
第十一条
１．乙方人员在××办事期间，应服从××国现行法律和规章轨制，要保守机密，不泄密，在其履行任务期间或公约结束今后不作有害甲方长处的事．
乙方人员应恭敬××本地的风尚风俗．
２．甲方应为乙方人员供给工作便利，不干涉干涉其工作时候以外和住地内的社会活动解放，恭敬乙方人员的糊口生涯风俗以及对鞭策工作的精良发起．
第十二条
１．办事期为×年，从乙方人员到达××地算起，其间包括乙方人员在××海内或国外所享福的假期．
２．本公约自签字之日起见效，有效期×年．期满根据甲方要求，经乙方赞成可以延长．
３．当本公约延期后，乙方人员在工作×年后，月工钱增加百分之十五．
第十三条
１．乙方人员在工作期间，甲方有权撤换其不称职的任何人员，乙方并在甲方关照后的三个月内予以更换，不给任何费用．
２．在公约期内，乙方人员擅自抛却工作，将不赐与机票报酬．但因为履行工作而抱病且有医疗表明者除外．
３．在本公约签字期间或签字后，凡乙方已在××的人员，不享福从××到××的机票．但甲方按本公约法则在工作结束时，当真其从××至××的旅费．
４．甲方不允许乙方人员在工作以外的时候干私活或任何方面的自行开业．
第十四条
１．自工作入手下手，甲方向乙方付出二个月的预付款，并在四个月内归还．
２．乙方人员到达××后，××国现行出差补助法则适用于乙方人员．
本公约于一九年代日在××签订．
甲方乙方
代表：代表：
职务：职务：
签字签字
第十五条
因为地动，台风，水患，火警，战役以及其他不能预感并且对其产生和结果不能防备或禁止的不可抗力变乱，导致直接感化公约的践诺大略按商定的前提践诺时，变乱的一方应在十五天内电报关照另外一方，并提交由本地公证构造出具的有效表明，经两边会商决议后，可以避免除或部分免除践诺公约的责任，亦可商定补救方法的补充和谈，以付诸履行．
第十六条
两边应严厉服从本公约的各项条目，任何一方或两边违约都必须负担责任，当真补偿由此产生的一切经济吃亏．
第十七条
为包管本公约及其附件的践诺，两边应彼此供给践约公约的银行包管书，或会商商定其他式样的包管．
第十八条
除公约中另有法则外或经两边会商同不测，本公约所法则两边的权力和任务，任何一未经另外一方的书面赞成，不得让渡给第三者．
第十九条
两边对公约的内容及本来施负有隐瞒责任．
第二十条
两边在产生庞大环境变化时，可会商点窜，补充乃至清除或停止本公约，但不感化当事人对付吃亏补偿的哀告权和公约关于办理争议条目的出力．
第二十一条
凡因履行本公约或与本公约有关事变所产生的一切争论，应由两边经过议定友爱方法会商办理．如果不能获得和谈时，则在被告国度根据被告国仲裁机构的仲裁程序法则进行仲裁．仲判决议是结局的，对两边具有划一束厄狭隘力．仲裁费用除非仲裁机构另有决议外，均由败诉一方负担．
第二十二条
甲方帮忙乙方在公约践诺地聘请一名本地律师担当乙方的法律顾问，以帮忙和教导乙方践诺公约和解决争议，其费用由甲方负担．
第二十三条
本公约的适用法律选择由两边会商赞成的第三国实体法，并参照有关的国际公约和国际惯例．
本公约用中文和×文写成，两种笔墨具有划一出力．公约本来两份，两边各执一份；副本多少份．
本公约于一九××年×月×日由甲，乙两边的授权代表在×国×市签字．
甲方 乙方
代表： 代表：
职务： 职务：