英文诗歌(原创)
Pian 1
**"Dawn in the Library"**
Sunlight slips through dusty panes,
Touching pages gold with age.
A single line from Keats remains—
“A thing of beauty” turns each page.
I read aloud, the vowels swirl,
Soft as petals, sharp as frost.
In this still room, the whole world’s lost.
Pian 2
**"Rhyme and Reason"**
Iambic feet on silent floor,
A sonnet’s lock, a villanelle’s door.
Meter beats like summer rain,
Each stanza cradles joy and pain.
A couplet seals the whispered plea:
“Let words outlive both you and me.”
This poem breathes—a living thing—
English verse, my offering.
Pian 3
**"Translating Frost"**
Two roads diverge in yellow wood—
I copy Frost, line by line, in blood
Of ink. My brush strokes turn each phrase
To ink-wash hills and autumn haze.
A Chinese moon lights “woods are lovely, dark and deep”—
Two languages, one promise keep.